Berlin, Tyskland

You find an english text below the german.
Unsere Familie besteht aus zwei Eltern und zwei Kindern zwischen 18 und 21.
Wir wohnen zu viert in einer 5 Zimmer Altbau Wohnung mitten im Prenzlauer Berg. Das Haus wurde um die Jahrhundertwende im Jugendstil erbaut. Wir haben die Wohnung selbst saniert und sie bietet alle Annehmlichkeiten einer Stadtwohnung. Mit Blick auf den Fernsehturm wohnen wir direkt bei einer Straßenbahn-Haltestelle mit Verbindung in alle Richtungen.
1 Wohnzimmer mit Erker und Elektro-Kaminofen, 1 Arbeits- und Esszimmer mit großem Tisch, 1 Schlafzimmer mit Doppelbett, 2 Kinderzimmer, eine offene Küche mit kleinem Tisch, Waschmaschine, Geschirrspüler und Gasherd. Ein neusaniertes Bad mit Walk-In-Dusche und Japanischer Toilette, 2 Kammern und ein großer Flur. Insgesamt 150 qm Wohnfläche.
Our family consists of two parents and two children between 18 and 21. There are four of us living in a 5-room apartment in an old building in the middle of Prenzlauer Berg. The house was built at the turn of the century in Art Nouveau style. We renovated the apartment ourselves and it offers all the amenities of a city apartment. With a view of the TV tower, we live directly at a tram stop with connections in all directions. 1 living room with bay window and electric fireplace, 1 study and dining room with large table, 1 bedroom with double bed, 2 children's rooms, an open kitchen with small table, washing machine, dishwasher and gas stove. A newly renovated bathroom with walk-in shower and Japanese toilet, 2 chambers and a large hallway. A total of 150 sqm of living space.